Танорексия - одержимость загаром - Общество - Каталог статей - espaNol - переводчик испанского и каталанского

Каталог статей

Главная » Статьи » Общество

Танорексия - одержимость загаром
ОДЕРЖИМОСТЬ БРОНЗОВОЙ КОЖЕЙ

По результатам исследования около 25% американских студентов являются приверженцами загара.
Средний возраст, в котором начинают ходить в солярий, составляет 17 лет.


ИСАБЕЛЬ Ф. ЛАНТИГУА – 05/09/2008

МАДРИД. – Одержимость по отношению к чему-либо в итоге приносит вред. Можно привести множество примеров в любви, дружбе, работе, а теперь и среди поклонников Бога Ра, Бога Солнца в древнеегипетской мифологии. Эксперты бьют тревогу, указывая на вызывающий беспокойство и все более распространяющийся феномен: безудержное увлечение коричневым цветом кожи, которое пресса уже окрестила танорексией (от английского слова «tan», означающего загорать).

«Опрос, проведенный среди 400 студентов Университета штата Виргинии, показал, что до 27% опрошенных могут считать себя танорексиками», - сообщила elmund.es доктор Кэролайн Хекман из Онкологического центра «Фокс Чейз», автор исследования на эту тему, опубликованного в журнале «American Journal of Health Behavior». «И что самое удивительное, 40% из них достигает свой цели в соляриях, в которые начинает ходить уже в возрасте 17 лет», - добавила она.

Кэролайн Хекман и ее коллеги по исследованию из различных североамериканских научных центров считают такую одержимость загаром опасной, «так как многие люди не защищаются достаточно хорошо от солнечных и ультрафиолетовых лучей, потому что верят, что так загорят быстрее, в результате они подвергаются преждевременному фотостарению или, что еще хуже, могут заработать рак кожи».

Действительно, этот тип рака является одним из самых распространенных. По подсчетам, каждый год в мире диагностируется около двух миллионов новых случаев этого заболевания, и в 90% из них причиной является ультрафиолетовое излучение. «Мы должны проводить самые агрессивные профилактические кампании, так как, кажется, что люди все еще не осознают вредоносное воздействие солнца», - сказала Хекман.

Для своего исследования авторы разработали анкету, которая включает вопросы, связанные с нахождением на солнце и посещением соляриев, использованием защитных кремов, с факторами, касающимися здоровья в целом, такими как индекс массы тела, а также о других привычках, вроде курения и употребления алкоголя.

Результаты показали, что четверть всех участников исследования может быть включена в категорию танорексиков, что большую зависимость вызывают солярии, к услугам которых прибегают до 14 раз в год, нежели загорание на свежем воздухе, и что в большей степени подвержены риску приобрести ее лица белой расы, худые и курящие.

«Тот факт, что худые люди более склонны к танорексии, можно объяснить тем, что они привыкли без каких-либо комплексов демонстрировать свое тело и хорошо смотрятся в бикини, чего не происходит со всеми полными людьми, которые предпочитают не выходить на пляж, так как им не нравится их тело, и в результате не слишком много находятся на солнце», - отметила профессор центра «Фокс Чейз».

Факторы зависимости

Хотя медицинское сообщество еще не приняло термин «танорексия», который вызывает ассоциации с такими нарушениями, как нервная анорексия, но, тем не менее, предупреждает, что за этим явлением следует пристально наблюдать. Также специалистами были разработаны различные теории о биологических факторах, влияющих на эту зависимость.

Одна из теорий, изложенных в исследовании Хекман, утверждает, что среди прочих возможным механизмом, объясняющим танорексию, является то, что во время нахождения под ультрафиолетовыми лучами в организме вырабатываются эндорфины, заставляющие человека чувствовать себя счастливым. Ощущение похоже на то, которое вызывает употребление некоторых наркотиков. В этом направлении уже проводились научные исследования.

Для Хекман «существует сходство между зависимостью от загара и злоупотреблением различными веществами, так как оба широко распространены среди молодежи, связаны с социальным фактором, способствующим общению с другими людьми, и представляют опасность для здоровья, известную всем».

Культ внешности

Исследователи признают, что именно внешность является главной причиной лежания под лучами дневного светила или ультрафиолетовыми лампами, но не единственная. Расслабляющее воздействие и легкость общения с другими людьми, когда ты находишься в мире с самим собой, - также находятся среди доводов, приводимых танорексиками.

К симптомам, указывающим на эту новую зависимость, специалисты относят возникающий у человека страх пропустить солнечную ванну или сеанс в солярии, а также недовольство тем, что он никогда не выглядит достаточно загорелым.

Сония, парикмахер по профессии, привыкла видеть себя загорелой. Она знает, что одежда ей идет, что а может смело использовать все цвета своего гардероба, и что зеркало не обманывает и ежедневно напоминает, что она красивее с таким цветом кожи. Поэтому она хочет сохранить с помощью солярия загар, полученный этим летом на пляжах Кадиса, как делала это в прошлые годы.

«Я не думаю, что у меня зависимость, но действительно, я сама себе не нравлюсь, если кожа белая», - признала она elmundo.es. Ее сестра Вики, работающая вместе с ней, придерживается такого же мнения. «Я знаю, что загорелой выгляжу красивее, и что могу быть такой в течение всего года, так почему бы мне этого не делать?» - говорит она.

Авторы предупреждают, что «танорексия» распространилась в последнее время из-за «недавнего наводнения журналов изображениями знаменитостей с бронзовыми телами, а также увеличения числа салонов, предлагающих услуги искусственного загара».


Источник: http://www.elmundo.es
Скачать файл
Просмотров: 533 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 1
0  
1 poker--strategy.ru   (20/04/10 23:26)
Сейчас игра в покер online пленила человечество и стала основательной составляющей нынешнего инета, миллионы поклонников покера день за днем сражаются в разные разновидности игры в покер. Большая часть играет в покер во имя забавы, многие играют для удовлетворения своей увлеченности к азарту, а для некоторых покер уже стал источником основательных средств. Для того чтобы благополучно сражаться в покер надлежит выучить правила игры, воспитать свою методику осуществления игры и подобрать оптимальный ПокерРум, потом обрести солидный бонус и инициировать персональный путь раскручивания в покерном мире. Все эти темы детально описываются на ресурсе poker--strategy.ru где каждый поклонник покера прочитает для себя много разной информации.

Имя *:
Email:
Код *:
Главная

Новости с испанского

19/01/09 elmundo.es

Испания и Португалия договорились о выставлении совместной кандидатуры на проведение Чемпионата мира по футболу в 2018 году.

15/01/09 yahoo.com

"Парад коров" возвращается на улицы Мадрида.

27/12/08 yahoo.com

Парад всадников в столице Коста-Рики Сан-Хосе

20/11/08 elmundo.es

Возможное приобретение компанией"Лукойл" испанской "Репсоль"

04/11/08 elmundo.es

Национальная библиотека отмечает двухсотлетие со дня рождения поэта Хосе де Эспронседы.

03/11/08 elmundo.es

10 декабря "Кристис" продаст с аукциона алмаз "Виттельсбах"

20/10/08 elmundo.es

Обыск в особняке Владислава Резника

16/10/08 elmundo.es

Испанские компании и Интернет

27/09/08 elmundo.es

Европейский Союз провел среди европейцев опрос об изменении климата только на трех языках

20/09/08 elmundo.es

Земля продолжает терять привлекательность и подешевела на 7,8%